Secretive Federal Agency’s Days of Killing Pets With Poison Bombs May Finally Be Ending