When a care home for vulnerable children funded by billionaire West Ham United Chairman David Sullivan, and run by his OnlyFans model reality TV star partner Ampika Pickston, had its registration suspended over safeguarding issues, it led to a strange chain of events and legal threats to this newspaper