Haunting Holocaust film that resonates amid Gaza genocide