Government Could Face EU Legal Challenge Over Anti-Strikes Legislation