Body dysmorphic disorder is common, yet widely misunderstood