Looking to the past through letters and telegrams