Ukraine counter-offensive facing failure as bloodshed continues