Confused Automakers Braced for Strike at the Wrong Plants