The reason little noises drive you mad is about more than sounds