The Unexpected Music of a Coral Reef