What a psychiatric diagnosis means – and what it doesn’t mean