How to Read a Tsunami