Corporations Could Sue the Government Under India Deal, Campaigners Warn