Local Cops Harassed and Threatened U.S. Veteran Because of Terror Watchlist, Lawsuit Says