'Lula precisa criar Agência Nacional de Armas de Fogo e banco de dados único', diz policial federal