Poll suggests English tabloid readers believe sending King Charles to Australia a good idea