The Pentagon's Obsession With Secrecy Protected a Marine Accused of Sexual Assault