Why Henry VIII’s codpiece is so monumental