Big Tech has long avoided responsibility for online content. Generative AI could end that.