Public servants attacked over open letter opposing Israeli arms trade