Rental prices are going up fast across Australia