Donald Trump’s second victory in the United States is a warning sign to democracies everywhere of the centrality of emotions – and their manipulation – in the new politics of gross inequality and psychic rebellion fuelled by tech-driven alternative realities, writes Hardeep Matharu