Slow-motion tongues