‘The Sullivan Review Treats Trans People as an Inconvenience Whose Experiences Can Be Dismissed as Invalid’