Metaphors open up our minds – but can also shut them down