Plato’s challenge to the meaning of manliness still resonates