The Upside Down: Why Folk Songs Still Mean Something