What I found in one of the tiniest languages