The antibiotic trap