Good apologies don’t close the book: they open a new chapter