Rupert Murdoch’s real-life succession drama is underway in a Nevada courtroom. What might happen next?