Dutton marginalises the Liberals—but Labor refuses to bury him