A New Experiment Casts Doubt on the Leading Theory of the Nucleus