The Dissent Hidden in an Iconic Scientific Image