These Monkeys Hint at an Evolutionary Musical Mystery